Précédent

ⓘ La Lorelei brune. En Allemagne, la Française Lora, pour échapper à lemprise de son amant et mauvais génie Herman, a trouvé un emploi de serveuse dans une brasse ..


La Lorelei brune
                                     

ⓘ La Lorelei brune

En Allemagne, la Française Lora, pour échapper à lemprise de son amant et mauvais génie Herman, a trouvé un emploi de serveuse dans une brasserie de Cologne. Mais Herman la retrouve et lui demande de faciliter le rendez-vous quil a pris dans la brasserie pour une louche transaction monétaire. Les tractations se passent mal à cause de faux billets ; Herman poignarde son interlocuteur et entraîne Lora dans sa fuite.

Les fugitifs sont pourchassés par la police et Lora, désirant se séparer définitivement dHerman, décide de tenter sa chance en senfuyant par la voie fluviale, moins contrôlée par la police, tandis que lui empruntera un autocar pour se rendre aux Pays-Bas. Mais à la gare routière, Herman, interpellé par un policier, abat celui-ci et, comme il ne peut plus franchir la frontière, se met sur la piste de Lora cest aussi lidée qui vient à la police.

Par lintermédiaire du jeune Derek, mousse à bord de la péniche Clémentine, Lora fait la connaissance de léquipe de mariniers, le capitaine Rolf ainsi que son second Georg et sa femme Dina. Rolf accepte de prendre Lora à bord de sa péniche qui remonte le Rhin jusquà Bâle via Strasbourg, destination de Lora. La police, qui a retrouvé la trace de Lora, demande à Rolf de faire semblant dignorer quelle est recherchée, car elle un appât qui va lui permettre dappréhender Herman. Des sentiments amoureux naissent entre Rolf et Lora, mais sont contrariés par la connivence de Rolf avec la police.

Le dénouement fatal survient devant le rocher de la légendaire Lorelei où Rolf et Herman se livrent une lutte acharnée jusquà ce que Herman disparaisse dans les flots comme sil avait été vaincu autant par le courroux de la brune Lora que par les maléfices de la blonde Lorelei.

                                     

1. Thèmes et contexte

La légende germanique de la blonde Lorelei revue et corrigée façon sombre mélodrame moderne pour une Lora-Lorelei brune. Juliette Gréco, avant de se muer en camionneuse dans Le Grand Risque de Richard Fleischer 1961, se fait ici marinière chaussée de sabots blancs et maniant périlleusement la barre entre le gentil O. W. Fischer et le méchant William Sylvester. Laction se déroule tout au long des rives de léternel et esthétique Rhin romantique, mises en valeur par la photographie pastel, nuancée de gris, docre et de vert tendre, signée Geoffrey Unsworth.

                                     

2. Fiche technique

  • Musique: Ron Goodwin
  • Son: Dudley Messenger, Gordon K. McCallum
  • Costumes: Julie Harris
  • Adaptation: Marcel Stellman
  • Photographie: Geoffrey Unsworth
  • Titre alternatif français: La Fugitive du Rhin
  • Décors: Jack Maxsted
  • Titre français: La Lorelei brune
  • Chansons
  • Scénario: Laurence P. Bachmann d’après son roman The Lorelei
  • Whirlpool, paroles anglaises de Marcel Stellman et musique de Ron Goodwin, interprétée par Juliette Gréco
  • Réalisation: Lewis Allen
  • Pieds nus dans mes sabots Barefoot In My Clogs paroles anglaises et françaises de Marcel Stellman et musique dHenri Patterson, interprétée par Juliette Gréco
  • Titre original: Whirlpool
  • Montage: Russel Lloyd
  • Intérieurs: Pinewood Studios Royaume-Uni
  • Tournage
  • Langue: anglais
  • Pays d’origine: Royaume-Uni
  • Extérieurs: vallée du Haut-Rhin moyen, Boppard, Coblence, Cologne Allemagne
  • Durée: 91 minutes
  • Date de sortie: 12 octobre 1959
  • Genre: drame
  • Production: Sam Lomberg, George Pitcher
  • Format: couleur par Eastmancolor - 35 mm - 1.33:1 - son monophonique
  • Sociétés de distribution: The Rank Organisation, Granada International Royaume-Uni, Action & Communication France
  • Société de production: The Rank Organisation Royaume-Uni
                                     

3. Distribution

  • Juliette Gréco: Lora
  • Victor Brooks: lhomme aux bottes
  • Richard Palmer: Derek
  • Harold Kasket: Stiebel
  • Lily Kann: Madame Steen
  • Peter Hilling: Braun
  • O. W. Fischer: Rolf
  • Marius Goring: Georg
  • Geoffrey Bayldon: Wendel
  • William Sylvester: Herman
  • Muriel Pavlow: Dina
  • Arthur Howell: le pilote
                                     

4. Autour du film

  • Juliette Gréco: La Lorelei brune. Super-production navet avec O. W. Fischer. Terrible personnage qui s’attirera la haine et le mépris de presque toute l’équipe. Trois heures de maquillage chaque matin, poil par poil manquant à l’appel. À ce propos, une atroce histoire de vengeance a semé une odeur bizarre dans les couloirs du studio de Pinewood, près de Londres, où se terminait le tournage du film. Gréco et O. W. Fischer étaient fâchés pour de multiples raisons, dont la moindre était la violence avec laquelle Gréco lui avait assené quelques vérités pas très bonnes à dire et fort déplaisantes à entendre. Chacun de son côté avait donc refusé avec énergie de tourner ensemble la dernière scène du film au cours de laquelle ils étaient supposés échanger un long, amoureux et ultime baiser d’adieu. C’est à des horaires et des jours différents, avec l’aide de dos de leurs doublures respectives, que la question fut résolue. Vedette de face doublure de dos, champ contre champ. Ce qu’O. W. ignorait, c’est que, dit-on, une maligne personne avait substitué aux poils morts que l’on collait chaque matin sous le nez de l’acteur en guise de moustache, d’autres, fraîchement coupés à l’endroit le plus secret de la diablesse. Personne n’a jamais su le fin mot de l’histoire. Tout le monde l’espérait véridique. Au cours de ce même tournage, Gréco avait rencontré un comédien excellent et séduisant, William Sylvester. Ils découvrirent ensemble la petite ville de Boppard au bord du Rhin et le rocher de la Lorelei blonde, la vraie fausse. Impressionnant dans les brumes matinales, romantique quand on descend à bord d’une lourde péniche le fleuve inquiétant. Elle s’amusait beaucoup, Gréco. Trop sans doute car sans crier gare, DFZ arriva sur les lieux, prévenu par quelque bonne âme. Il avait la moustache hérissée. Il resta jusqu’à la fin du tournage.


                                     

5. Vidéographie

  • 2009: Whirlpool, version originale sous-titrée en français, version remasterisée, Dolby, 1 DVD PAL Zone 2, sans bonus, Action & Communication, présentation en ligne

Les utilisateurs ont également recherché:

la lorelei brune, cinéma maritime. la lorelei brune,

...

Dictionnaire encyclopédique

Traduction